no jūsu mutes dieva ausī

разг. ваши бы речи да богу в уши, вашими бы устами да мед пить